alemão ADJETIVO B2 Posição 17912

energiegeladen

energético

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão energiegeladen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

energiegeladen vs dynamisch

dinâmico

As duas palavras descrevem uma pessoa com muita energia e disposição para agir. “Dynamisch” (dinâmico) enfatiza mais que alguém toma a iniciativa e faz as coisas avançarem. “Energiegeladen” (energético) descreve principalmente a energia e o entusiasmo perceptíveis de uma pessoa. Para um avanço visível, “dynamisch” é mais adequado; para a presença ou o jeito de uma pessoa, “energiegeladen” é mais adequado.

Exemplo visual de dynamisch
energiegeladen

Der energiegeladene Mitarbeiter sprühte im ganzen Gespräch vor Tatendrang.

O funcionário energético demonstrou muita disposição para agir durante toda a conversa.

dynamisch

Der dynamische Mitarbeiter entwickelte sofort einen neuen Plan und setzte ihn um.

O funcionário dinâmico desenvolveu imediatamente um novo plano e o colocou em prática.

Abrir a página completa da palavra: dynamisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...