alemão ADJETIVO B2 Posição 17911

ausgeflippt

excêntrico / fora de si

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ausgeflippt vs verrückt

maluco

As duas palavras podem descrever uma pessoa ou seu estilo de vida como incomum e chamativo. “Verrückt” (maluco) também pode sugerir que alguém ou alguma coisa é irracional ou estranha, enquanto “ausgeflippt” (excêntrico) enfatiza mais o comportamento pouco convencional. Escolha “ausgeflippt” (excêntrico) para uma originalidade chamativa e “verrückt” (maluco) quando também estiver implícita alguma dúvida sobre a sanidade da pessoa.

Exemplo visual de verrückt
ausgeflippt

Sein ausgeflippter Kleidungsstil fällt auf, weil er keine Konventionen beachtet.

O estilo excêntrico de se vestir chama a atenção porque ele não segue nenhuma convenção.

verrückt

Sein verrückter Plan, ohne Geld um die Welt zu reisen, wirkt auf uns unvernünftig.

O plano maluco dele de viajar pelo mundo sem dinheiro parece irracional para nós.

Abrir a página completa da palavra: verrückt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...