الألمانية صفة B2 الترتيب 17912

energiegeladen

مفعم بالطاقة

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني energiegeladen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

energiegeladen vs dynamisch

ديناميكي

تصف الكلمتان كلتاهما شخصًا يتمتع بالكثير من الطاقة والحيوية. يبرز «⁨dynamisch⁩» (ديناميكي) بدرجة أكبر أن الشخص يبادر بنشاط ويدفع الأمور إلى الأمام. أما «⁨energiegeladen⁩» (مفعم بالطاقة) فيصف أولًا الطاقة والحيوية الملحوظتين لدى الشخص. يناسب «⁨dynamisch⁩» التقدم الواضح إلى الأمام، بينما يناسب «⁨energiegeladen⁩» حضور الشخص أو طريقته في التصرف.

مثال مرئي على dynamisch
energiegeladen

Der energiegeladene Mitarbeiter sprühte im ganzen Gespräch vor Tatendrang.

كان الموظف المفعم بالطاقة يفيض بالحيوية طوال المحادثة.

dynamisch

Der dynamische Mitarbeiter entwickelte sofort einen neuen Plan und setzte ihn um.

طوّر الموظف الديناميكي خطة جديدة فورًا ونفّذها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: dynamisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...