alemão VERBO B2 Posição 9031

entbinden

dar à luz / fazer o parto / dispensar

entbinden – entband – hat entbunden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão entbinden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

entbinden vs entlassen

demitir

Quando um vínculo contratual termina, “entlassen” (dispensar) e “entbinden” (dispensar) podem ser usados. Com “entlassen”, você menciona a relação contratual: dispensa alguém de um contrato. Com “entbinden”, você menciona a obrigação específica: isenta alguém de uma obrigação sem necessariamente encerrar o contrato inteiro.

Exemplo visual de entlassen
entbinden

Die Firma entbindet ihn auf seinen Wunsch von seiner vertraglichen Pflicht zur Teilnahme.

A empresa o isenta, a pedido dele, de sua obrigação contratual de participar.

entlassen

Die Firma entlässt ihn auf seinen Wunsch aus dem Vertrag.

A empresa o dispensa do contrato a pedido dele.

Abrir a página completa da palavra: entlassen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...