alemão VERBO B2 Posição 5118

entlasten

aliviar / poupar / inocentar

entlasten – entlastete – hat entlastet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão entlasten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

entlasten vs befreien

libertar

Befreien (libertar) e entlasten (aliviar) podem significar reduzir o trabalho, as preocupações ou o peso de alguém. Befreien tende a apresentar a eliminação de um fardo, enquanto entlasten enfatiza uma redução da pressão ou do trabalho. Se o fardo é apenas reduzido, entlasten é a melhor escolha; se ele é eliminado de forma mais completa, befreien é mais adequado.

Exemplo visual de befreien
entlasten

Die neue Regel entlastet die Mitarbeiter bei dieser zusätzlichen Pflicht.

A nova regra alivia a carga dos funcionários relacionada a essa obrigação adicional.

befreien

Die neue Regel befreit die Mitarbeiter von dieser zusätzlichen Pflicht.

A nova regra isenta os funcionários dessa obrigação adicional.

Abrir a página completa da palavra: befreien

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...