Germană VERB B2 Rang 9031

entbinden

a naște / a asista la naștere / a scuti

entbinden – entband – hat entbunden

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană entbinden, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

entbinden vs entlassen

a concedia / a externa / a da drumul

Când se încheie o obligație contractuală, se pot potrivi „entlassen” (a concedia) și „entbinden” (a scuti de). Prin „entlassen” numești raportul contractual: eliberezi pe cineva dintr-un contract. Prin „entbinden” numești obligația individuală: scutești pe cineva de o obligație fără să închei neapărat întregul contract.

Exemplu vizual pentru entlassen
entbinden

Die Firma entbindet ihn auf seinen Wunsch von seiner vertraglichen Pflicht zur Teilnahme.

Compania îl scutește, la cererea lui, de obligația contractuală de a participa.

entlassen

Die Firma entlässt ihn auf seinen Wunsch aus dem Vertrag.

Compania îl eliberează din contract la cererea lui.

Deschide pagina completă a cuvântului: entlassen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...