alemão VERBO B2 Posição 5112

gebären

dar à luz

gebären – gebar – hat geboren

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gebären, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gebären vs werfen

jogar

As duas palavras podem designar o nascimento de filhotes de animais. “werfen” (dar à luz) é usado especialmente quando se fala de uma ninhada, ou seja, de vários filhotes, enquanto “gebären” (dar à luz) soa mais geral e muitas vezes mais formal. Use “werfen” quando a ninhada estiver em destaque e “gebären” para uma afirmação geral sobre o nascimento.

Exemplo visual de werfen
gebären

Die Katze hat im Frühjahr fünf gesunde Junge geboren.

Na primavera, a gata deu à luz cinco filhotes saudáveis.

werfen

Die Katze hat im Frühjahr fünf gesunde Junge geworfen.

Na primavera, a gata deu à luz cinco filhotes saudáveis.

Abrir a página completa da palavra: werfen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...