alemão VERBO B1 Posição 2151

entlassen

demitir

entlassen – entließ – hat entlassen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão entlassen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

entlassen vs verabschieden

despedir-se / aprovar / aposentar

No fim de uma aula ou de um evento, “entlassen” (dispensar) e “verabschieden” (despedir-se) podem acompanhar a despedida de um grupo. “Entlassen” enfatiza que agora o grupo tem permissão para ir embora, enquanto “verabschieden” destaca a despedida pessoal. Use “entlassen” para a permissão para ir embora e “verabschieden” para gestos ou palavras de despedida.

Exemplo visual de verabschieden
entlassen

Nach dem letzten Unterricht entließ die Lehrerin die Klasse.

Depois da última aula, a professora dispensou a turma.

verabschieden

Nach dem letzten Unterricht verabschiedete sich die Lehrerin von der Klasse.

Depois da última aula, a professora se despediu da turma.

Abrir a página completa da palavra: verabschieden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...