alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6033

die Entführung

sequestro

die Entführung, die Entführungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Entführung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Entführung vs Geiselnahme

sequestro

O “die Entführung” (sequestro) e o “die Geiselnahme” (sequestro) podem envolver a retenção de uma pessoa à força. “Entführung” enfatiza sobretudo levar a pessoa para outro lugar, enquanto “Geiselnahme” enfatiza manter a pessoa presa como instrumento de pressão para obter determinadas exigências. Escolha a palavra de acordo com o aspecto do acontecimento que estiver sendo enfatizado.

Exemplo visual de Geiselnahme
Entführung

Die Polizei untersucht die Entführung des Mannes, der gewaltsam in ein anderes Haus gebracht wurde.

A polícia está investigando o sequestro do homem, que foi levado à força para outra casa.

Geiselnahme

Die Polizei untersucht die Geiselnahme des Mannes, der als Druckmittel festgehalten wurde.

A polícia está investigando o sequestro do homem, que foi mantido preso como instrumento de pressão.

Abrir a página completa da palavra: Geiselnahme

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...