alemão ADJETIVO B2 Posição 14715

ermordet

assassinado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ermordet, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ermordet vs getötet

morto

Depois de um ataque fatal, “getötet” (morto) e “ermordet” (assassinado) podem descrever a mesma pessoa. “Getötet” (morto) inicialmente só diz que o ataque causou a morte dela. “Ermordet” (assassinado) classifica o ato como assassinato e enfatiza que a morte foi intencional e violenta. Se a intenção não estiver clara, “getötet” (morto) é adequado.

Exemplo visual de getötet
ermordet

Der Mann wurde bei einem gezielten Angriff absichtlich ermordet.

O homem foi assassinado intencionalmente em um ataque planejado.

getötet

Der Mann wurde bei einem Angriff getötet, dessen genaue Umstände noch unklar sind.

O homem foi morto em um ataque cujas circunstâncias exatas ainda não estão claras.

Abrir a página completa da palavra: getötet

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...