Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 14715

ermordet

zamordowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ermordet, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ermordet vs getötet

zabity

Po śmiertelnym ataku słowa „getötet” (zabity) i „ermordet” (zamordowany) mogą opisywać tę samą osobę. „Getötet” samo w sobie mówi tylko, że atak spowodował jej śmierć. „Ermordet” określa czyn jako morderstwo i podkreśla, że zabicie było umyślne i gwałtowne. Jeśli zamiar jest niejasny, pasuje słowo „getötet”.

Przykład wizualny: getötet
ermordet

Der Mann wurde bei einem gezielten Angriff absichtlich ermordet.

Mężczyzna został umyślnie zamordowany podczas zaplanowanego ataku.

getötet

Der Mann wurde bei einem Angriff getötet, dessen genaue Umstände noch unklar sind.

Mężczyzna został zabity podczas ataku, którego dokładne okoliczności wciąż są niejasne.

Otwórz pełną stronę słowa: getötet

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...