alemão ADJETIVO B1 Posição 17956

ermüdend

cansativo / enfadonho

ermüdend – ermüdender – am ermüdendsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ermüdend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ermüdend vs langweilig

chato

Uma tarefa monótona pode ser tanto chata quanto enfadonha. Langweilig avalia principalmente a falta de interesse; ermüdend enfatiza, neste caso, que a monotonia se torna cansativa com o tempo. Por isso, dependendo do efeito que você quer indicar, uma das duas palavras pode se encaixar melhor no mesmo contexto.

Exemplo visual de langweilig
ermüdend

Das ständige Sortieren ähnlicher Dokumente ist ermüdend, weil die Eintönigkeit auf Dauer anstrengt.

Ficar separando documentos semelhantes o tempo todo é enfadonho porque a monotonia se torna cansativa com o tempo.

langweilig

Das ständige Sortieren ähnlicher Dokumente ist langweilig, weil dabei nichts Neues passiert.

Ficar separando documentos semelhantes o tempo todo é chato porque nada de novo acontece.

Abrir a página completa da palavra: langweilig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...