Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 17956

ermüdend

męczący

ermüdend – ermüdender – am ermüdendsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ermüdend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ermüdend vs langweilig

nudny

Monotonne zadanie może być zarówno nudne, jak i nużące. „Langweilig” (nudny) opisuje przede wszystkim brak zainteresowania, a „ermüdend” (nużący) podkreśla tutaj, że monotonia z czasem staje się męcząca. Zależnie od tego, jaki skutek masz na myśli, w tym samym kontekście jedno z tych dwóch słów może pasować lepiej.

Przykład wizualny: langweilig
ermüdend

Das ständige Sortieren ähnlicher Dokumente ist ermüdend, weil die Eintönigkeit auf Dauer anstrengt.

Ciągłe sortowanie podobnych dokumentów jest nużące, bo monotonia z czasem staje się męcząca.

langweilig

Das ständige Sortieren ähnlicher Dokumente ist langweilig, weil dabei nichts Neues passiert.

Ciągłe sortowanie podobnych dokumentów jest nudne, bo nic nowego się przy tym nie dzieje.

Otwórz pełną stronę słowa: langweilig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...