alemão ADJETIVO B2 Posição 19524

kräftezehrend

desgastante

kräftezehrend – kräftezehrender – am kräftezehrendsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kräftezehrend, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kräftezehrend vs anstrengend

cansativo

Um trabalho fisicamente exigente pode ser “Anstrengend” (cansativo) ou “kräftezehrend” (desgastante). “Anstrengend” (cansativo) indica, de modo geral, que é preciso fazer muito esforço e ainda pode ser bastante suportável, enquanto “kräftezehrend” (desgastante) enfatiza o grande consumo das reservas de energia. Escolha “kräftezehrend” (desgastante) quando o trabalho for especialmente cansativo.

Exemplo visual de anstrengend
kräftezehrend

Das Tragen der Kartons war kräftezehrend, sodass wir danach völlig erschöpft waren.

Carregar as caixas foi desgastante, por isso ficamos completamente exaustos depois.

anstrengend

Das Tragen der Kartons war anstrengend, aber nach einer kurzen Pause konnte ich weitermachen.

Carregar as caixas foi cansativo, mas, depois de uma pausa curta, consegui continuar.

Abrir a página completa da palavra: anstrengend

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...