alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 20786

der Finder

descobridor / visor

der Finder, die Finder

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Finder, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Finder vs Entdecker

descobridor

O “Entdecker” (descobridor) encontra ou reconhece algo que antes era desconhecido e costuma estar associado a novos países, fatos ou espécies. Já o “Finder” (descobridor) geralmente encontra por acaso uma coisa específica, especialmente algo que foi perdido. Para uma nova descoberta, usa-se “Entdecker”; para um objeto perdido, “Finder”.

Exemplo visual de Entdecker
Finder

Der Finder des verlorenen Rucksacks brachte ihn zur Polizei.

A pessoa que encontrou a mochila perdida levou-a à polícia.

Entdecker

Der Entdecker einer neuen Pflanzenart stellte seine Ergebnisse auf einer Konferenz vor.

O descobridor de uma nova espécie de planta apresentou seus resultados em uma conferência.

Abrir a página completa da palavra: Entdecker

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...