alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 23166

die Freistellung

afastamento do trabalho / isenção

die Freistellung, die Freistellungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Freistellung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Freistellung vs Befreiung

libertação / alívio / isenção

“Befreiung” (isenção) é o termo geral para quando uma obrigação, taxa ou regra não se aplica. “Freistellung” (afastamento do trabalho) costuma designar isso em um contexto jurídico ou profissional regulamentado, especialmente quando empregados não precisam trabalhar temporariamente. Para obrigações gerais, “Befreiung” é adequado; na relação de trabalho, costuma-se usar “Freistellung”.

Exemplo visual de Befreiung
Freistellung

Nach ihrer Kündigung erhielt sie eine Freistellung von der Arbeit bis zum Vertragsende.

Depois de pedir demissão, ela foi afastada do trabalho até o fim do contrato.

Befreiung

Wegen ihrer Krankheit erhielt sie eine Befreiung von der Pflicht zur Nachtarbeit.

Por causa da doença, ela recebeu uma isenção da obrigação de trabalhar à noite.

Abrir a página completa da palavra: Befreiung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...