alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 10651

der Geburtsort

local de nascimento

der Geburtsort, die Geburtsorte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Geburtsort, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Geburtsort vs Heimatort

cidade natal

“der Geburtsort” (local de nascimento) designa o lugar onde uma pessoa realmente nasceu. “der Heimatort” (cidade natal) é o lugar onde ela nasceu ou cresceu e com o qual sente uma ligação pessoal. Os dois lugares podem ser iguais, mas não precisam ser.

Exemplo visual de Heimatort
Geburtsort

Marias Geburtsort ist Köln, obwohl sie dort nur wenige Tage lebte.

O local de nascimento de Maria é Colônia, embora ela tenha morado lá por apenas alguns dias.

Heimatort

Marias Heimatort ist Bonn, wo sie aufgewachsen ist und ihre Familie lebt.

A cidade natal de Maria é Bonn, onde ela cresceu e onde sua família mora.

Abrir a página completa da palavra: Heimatort

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...