alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12762

das Gegenmittel

antídoto / remédio

das Gegenmittel, die Gegenmittel

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gegenmittel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gegenmittel vs Heilmittel

cura / remédio

Um “Heilmittel” (solução) deve eliminar um problema ou uma situação indesejável. Um “Gegenmittel” (remédio) combate uma evolução negativa sem necessariamente fazê-la terminar por completo. Por isso, “Heilmittel” (solução) é mais adequado para uma solução pretendida, enquanto “Gegenmittel” (remédio) se refere a uma medida que desacelera uma piora ou reduz seus efeitos.

Exemplo visual de Heilmittel
Gegenmittel

Zusätzliche Aushilfen dienen vorerst als Gegenmittel gegen den wachsenden Personalmangel.

Por enquanto, funcionários temporários adicionais servem como um remédio contra a falta crescente de pessoal.

Heilmittel

Die langfristige Reform soll ein Heilmittel gegen den Personalmangel sein.

A reforma de longo prazo deve ser uma solução para a falta de pessoal.

Abrir a página completa da palavra: Heilmittel

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...