alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11088

das Genick

nuca

das Genick, die Genicke

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Genick, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Genick vs Nacken

nuca

“Nacken” (nuca) e “Genick” (nuca) se referem à parte de trás do pescoço. “Nacken” é a palavra neutra para a parte externa, geralmente muscular; “Genick” soa mais físico e aparece especialmente em expressões fixas. Para uma descrição objetiva, geralmente “Nacken” (nuca) é mais adequado; “Genick” (nuca) também pode ser usado quando se quer dar um tom mais físico.

Exemplo visual de Nacken
Genick

Nach dem Sturz hatte er starke Schmerzen im Genick.

Depois da queda, ele sentiu fortes dores na nuca.

Nacken

Nach dem langen Sitzen massiert sich Lara den verspannten Nacken.

Depois de ficar muito tempo sentado, Lara massageia a nuca tensa.

Abrir a página completa da palavra: Nacken

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...