
geräumig
spațios
Care oferă mult loc; mare și neînghesuit.
Unsere neue Wohnung hat ein sehr geräumiges Wohnzimmer.
Noul nostru apartament are un living foarte spațios.
spațios
geräumig – geräumiger – am geräumigsten
Se încarcă starea ta salvată.

spațios
Care oferă mult loc; mare și neînghesuit.
Unsere neue Wohnung hat ein sehr geräumiges Wohnzimmer.
Noul nostru apartament are un living foarte spațios.
| forma de bază | geräumig |
|---|---|
| Komparativ | geräumiger |
| Superlativ | am geräumigsten |
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la geräumig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la geräumig.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la geräumig.
Adjectivul „geräumig” (spațios) este derivat direct din substantivul „der Raum” (spațiul). Așadar, descrie literalmente ceva care are mult spațiu.
Wir suchen eine neue Wohnung mit einem geräumigen Balkon.
Căutăm un apartament nou cu un balcon spațios.
„Geräumig” (spațios) se folosește de obicei pentru a descrie camere, apartamente, case, mașini, precum și genți și valize mari.
Für den Urlaub mit der Familie brauchen wir ein geräumiges Auto.
Pentru o vacanță cu familia avem nevoie de o mașină spațioasă.
Die Tasche ist sehr geräumig, da passt alles für das Wochenende hinein.
Geanta este foarte încăpătoare, în ea încape tot ce ne trebuie pentru weekend.
Poți folosi „geräumig” (spațios) înaintea unui substantiv sau după un verb precum „sein” (a fi). Ambele poziții sunt foarte frecvente.
Das ist ein sehr geräumiges Zelt.
Acesta este un cort foarte spațios.
Das Zelt ist sehr geräumig.
Cortul este foarte spațios.
îndepărtat / larg / mult
„Weit” (îndepărtat) și „geräumig” (spațios) pot sugera ambele că într-o cameră există mult spațiu liber. „Weit” se referă mai degrabă la impresia de deschidere sau întindere, în timp ce „geräumig” se referă la cantitatea de spațiu utilizabil. Folosește „geräumig” ca descriere obișnuită a spațiului și „weit” pentru impresia spațială.

Das Zimmer ist geräumig und bietet vier Personen Platz.
Camera este spațioasă și oferă loc pentru patru persoane.
Das Zimmer wirkt weit, weil kaum Möbel darin stehen.
Camera pare deschisă, pentru că în ea sunt foarte puține piese de mobilier.