tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 12555

geräumig

spazioso

geräumig – geräumiger – am geräumigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco geräumig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

geräumig vs weit

lontano / largo / molto / esagerare / di gran lunga / finora

«weit» (largo) e «geräumig» (spazioso) possono entrambi suggerire che una stanza abbia molto spazio libero. «weit» si concentra più sull'impressione di apertura o di estensione, mentre «geräumig» si riferisce alla quantità di spazio utilizzabile. Usa «geräumig» come descrizione normale dello spazio e «weit» per l'impressione spaziale.

Esempio visivo per weit
geräumig

Das Zimmer ist geräumig und bietet vier Personen Platz.

La stanza è spaziosa e può ospitare quattro persone.

weit

Das Zimmer wirkt weit, weil kaum Möbel darin stehen.

La stanza dà un'impressione di ampiezza perché ci sono pochissimi mobili.

Apri la scheda completa: weit

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...