alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12714

der Gesellschafter

sócio / acompanhante

der Gesellschafter, die Gesellschafter

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gesellschafter, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gesellschafter vs Begleiter

acompanhante / presença constante / acompanhador

“Begleiter” (acompanhante) designa, de modo geral, uma pessoa que viaja com alguém ou vai com essa pessoa a um evento. Nesse contexto, “Gesellschafter” (acompanhante) também pode designar uma pessoa assim, mas muitas vezes se refere a alguém que é pago para fazer companhia. Sem esse aspecto específico, Begleiter é a escolha mais adequada.

Exemplo visual de Begleiter
Gesellschafter

Paul fährt als mein bezahlter Gesellschafter mit mir zu der Feier.

Paul vai comigo à festa como meu acompanhante pago.

Begleiter

Paul fährt als mein Begleiter mit mir zu der Feier.

Paul vai comigo à festa como meu acompanhante.

Abrir a página completa da palavra: Begleiter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...