alemão VERBO B1 Posição 4372

gestatten

permitir

gestatten – gestattete – hat gestattet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão gestatten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

gestatten vs erlauben

permitir / atrever-se

Erlauben (permitir) e gestatten (permitir) podem expressar que alguém tem autorização para fazer algo. Erlauben é muito mais comum e neutro no uso cotidiano, enquanto gestatten soa mais formal e muitas vezes mais distante. Use erlauben em conversas normais e gestatten em formulações oficiais ou especialmente educadas.

Exemplo visual de erlauben
gestatten

Der Museumsleiter gestattet den Gästen, im Lesesaal Notizen zu machen.

O diretor do museu permite que os visitantes façam anotações na sala de leitura.

erlauben

Meine Nachbarin erlaubt mir, ihr Fahrrad kurz zu benutzen.

Minha vizinha me permite usar a bicicleta dela por um tempinho.

Abrir a página completa da palavra: erlauben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...