alemão VERBO A2 Posição 714

erlauben

permitir / atrever-se

erlauben – erlaubte – hat erlaubt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erlauben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erlauben vs ermöglichen

possibilitar

Erlauben (permitir) significa que alguém dá sua autorização para uma ação. Ermöglichen (possibilitar) significa que alguém ou alguma coisa cria as condições necessárias para isso. Portanto, uma ação pode ser permitida sem ser praticável, ou pode ser possibilitada por meios adequados.

Exemplo visual de ermöglichen
erlauben

Die Chefin erlaubt dem Mitarbeiter, von zu Hause zu arbeiten.

A chefe permite que o funcionário trabalhe de casa.

ermöglichen

Der neue Laptop ermöglicht dem Mitarbeiter, von zu Hause zu arbeiten.

O novo laptop possibilita que o funcionário trabalhe de casa.

Abrir a página completa da palavra: ermöglichen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...