alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 12747

die Autonomie

autonomia

die Autonomie, die Autonomien

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Autonomie, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Autonomie vs Unabhängigkeit

independência

Aqui, “Unabhängigkeit” (independência) significa que um país não é controlado por outra potência. “Autonomie” (autonomia) permite tomar decisões próprias e ter autogoverno, mas pode existir dentro de um Estado maior. “Unabhängigkeit” é adequada para a liberdade política completa; “Autonomie”, para o autogoverno limitado.

Exemplo visual de Unabhängigkeit
Autonomie

Nach dem Vertrag erhielt die Region weitgehende Autonomie, blieb aber Teil des Staates.

Depois do tratado, a região recebeu ampla autonomia, mas continuou fazendo parte do Estado.

Unabhängigkeit

Nach dem Vertrag erlangte das Land seine vollständige Unabhängigkeit.

Depois do tratado, o país conquistou sua independência completa.

Abrir a página completa da palavra: Unabhängigkeit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...