alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 24387

die Glotze

televisão

die Glotze, die Glotzen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Glotze, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Glotze vs Fernseher

televisor

“Der Fernseher” (televisor) e “die Glotze” (televisão) designam o mesmo aparelho. Fernseher é a denominação padrão neutra. Glotze é coloquial e muitas vezes soa levemente depreciativo ou irritado, por isso é usado principalmente em conversas informais.

Exemplo visual de Fernseher
Glotze

Der Vater rief genervt: „Mach endlich die Glotze aus!“

O pai gritou, irritado: “Desligue logo essa televisão!”

Fernseher

Der Vater sagte ruhig: „Bitte schalte den Fernseher aus.“

O pai disse calmamente: “Por favor, desligue a televisão.”

Abrir a página completa da palavra: Fernseher

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...