Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18398

grauen

бояться / рассветать / седеть

grauen – graute – hat gegraut

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря grauen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

grauen vs fürchten

бояться

«fürchten» (бояться) обозначает лично испытываемый страх и обычно имеет личное подлежащее, например: «Ich fürchte die Prüfung» (Я боюсь экзамена). «grauen» (бояться чего-либо) обычно употребляется безлично с Dativ и предлогом «vor» (перед). Например: «Mir graut vor der Prüfung» (Мне страшно перед экзаменом). Выбирай «fürchten», когда в центре внимания находится сам человек, и «grauen», когда страх предстаёт как тягостное чувство.

Визуальный пример: fürchten
grauen

Vor der bevorstehenden Prüfung graut mir.

Мне страшно перед предстоящим экзаменом.

fürchten

Ich fürchte die bevorstehende Prüfung.

Я боюсь предстоящего экзамена.

Открыть полную страницу слова: fürchten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...