Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 18398

grauen

bać się czegoś / świtać / siwieć

grauen – graute – hat gegraut

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: grauen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

grauen vs fürchten

bać się / obawiać się

„Fürchten” (bać się) opisuje osobiście odczuwany strach i zwykle ma podmiot osobowy, na przykład „Ich fürchte die Prüfung” (Boję się egzaminu). „Grauen” (bać się czegoś) występuje zwykle w konstrukcji bezosobowej z celownikiem i „vor” (przed): „Mir graut vor der Prüfung” (Boję się egzaminu). Wybierz „fürchten” (bać się), gdy najważniejsza jest sama osoba, a „grauen” (bać się czegoś), gdy strach pojawia się jako przytłaczające uczucie.

Przykład wizualny: fürchten
grauen

Vor der bevorstehenden Prüfung graut mir.

Boję się zbliżającego się egzaminu.

fürchten

Ich fürchte die bevorstehende Prüfung.

Boję się zbliżającego się egzaminu.

Otwórz pełną stronę słowa: fürchten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...