alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 27497

der Habitus

modo de se portar

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Habitus vs auftreten

apresentar-se

“Auftreten” (comportar-se) e “Habitus” (modo de se portar) podem descrever a maneira externa de uma pessoa. “Auftreten” se refere mais à maneira como alguém parece e se apresenta em uma situação específica; “Habitus” designa um estilo duradouro, moldado pelo estilo de vida e pela origem. Use “auftreten” para o momento e “Habitus” para um padrão que permanece visível por mais tempo.

Exemplo visual de auftreten
Habitus

Ihr ruhiger und selbstbewusster Habitus war auch im Alltag deutlich zu erkennen.

Seu modo de se portar, calmo e confiante, também era claramente perceptível no dia a dia.

auftreten

Bei ihrem ersten Gespräch trat sie ruhig und selbstbewusst auf.

Durante a primeira conversa, ela se comportou de maneira calma e confiante.

Abrir a página completa da palavra: auftreten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...