Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 27497

der Habitus

габитус

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Habitus vs auftreten

выступать / происходить / вести себя

«Auftreten» (манера поведения) и «Habitus» (габитус) могут описывать внешний облик человека. «Auftreten» скорее означает, какое впечатление человек производит и как себя представляет в конкретной ситуации; «Habitus» обозначает устойчивую манеру, сформированную образом жизни и происхождением. Используй «auftreten» для конкретного момента, а «Habitus» — для модели поведения, которая остаётся заметной в течение длительного времени.

Визуальный пример: auftreten
Habitus

Ihr ruhiger und selbstbewusster Habitus war auch im Alltag deutlich zu erkennen.

Её спокойная и уверенная манера поведения была хорошо заметна и в повседневной жизни.

auftreten

Bei ihrem ersten Gespräch trat sie ruhig und selbstbewusst auf.

Во время их первой беседы она вела себя спокойно и уверенно.

Открыть полную страницу слова: auftreten

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...