alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11427

die Handhabung

manuseio

die Handhabung

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Handhabung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Handhabung vs Behandlung

tratamento

O “die Behandlung” (tratamento) de um aparelho descreve, de modo geral, como se lida com ele. Já o “die Handhabung” (manuseio) se refere mais especificamente à sua operação ou utilização prática. Quando são importantes ações específicas e a facilidade de uso, Handhabung é mais adequada; para o modo geral de lidar com o aparelho, usa-se Behandlung.

Exemplo visual de Behandlung
Handhabung

Die einfache Handhabung der Maschine erleichtert die tägliche Arbeit.

O manuseio simples da máquina facilita o trabalho diário.

Behandlung

Eine vorsichtige Behandlung der Maschine verhindert Schäden.

O tratamento cuidadoso da máquina evita danos.

Abrir a página completa da palavra: Behandlung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...