alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19710

der Hau

maluco / golpe

der Hau, die Haue

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hau, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hau vs Schlag

golpe / baque / derrame

“Schlag” (golpe) é o termo usual para um golpe no alemão padrão. “Hau” (golpe) pode significar a mesma coisa, mas, nesse sentido, é regional. Use “Schlag” para ser entendido com segurança em qualquer lugar; “Hau” é mais adequado quando se quer preservar explicitamente uma forma regional de falar.

Exemplo visual de Schlag
Hau

In seiner Heimat sagt man zu diesem Hieb der Hau.

Na terra dele, chamam esse tipo de golpe de golpe.

Schlag

Der Schlag mit dem Stock traf den Tisch und machte ein lautes Geräusch.

O golpe com o bastão atingiu a mesa e fez um barulho alto.

Abrir a página completa da palavra: Schlag

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...