Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 19710

der Hau

cios / mieć nie po kolei w głowie

der Hau, die Haue

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hau, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hau vs Schlag

cios

„Schlag” (cios) jest w standardowym języku niemieckim zwykłym określeniem ciosu. „Hau” (cios) może oznaczać to samo, ale w tym znaczeniu jest określeniem regionalnym. Używaj „Schlag”, jeśli chcesz, żeby wszędzie bez problemu cię zrozumiano; „Hau” pasuje przede wszystkim wtedy, gdy chcesz zachować regionalny sposób mówienia.

Przykład wizualny: Schlag
Hau

In seiner Heimat sagt man zu diesem Hieb der Hau.

W jego rodzinnych stronach taki cios nazywa się „Hau”.

Schlag

Der Schlag mit dem Stock traf den Tisch und machte ein lautes Geräusch.

Cios kijem trafił w stół i wywołał głośny dźwięk.

Otwórz pełną stronę słowa: Schlag

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...