alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8438

das Heck

traseira

das Heck, die Hecke

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Heck, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Heck vs Schwanz

cauda / pênis / rabo

Quando se fala de um avião, “Schwanz” (cauda) e “Heck” (traseira) podem designar a mesma parte posterior. “Heck” é o termo objetivo habitual para a parte traseira de um veículo; “Schwanz” soa figurado por causa da semelhança de forma. Por isso, “Heck” é adequado em descrições objetivas, enquanto “Schwanz” pode ser usado em uma descrição mais vívida.

Exemplo visual de Schwanz
Heck

Der Mechaniker zeigt auf das Heck des Flugzeugs.

O mecânico aponta para a traseira do avião.

Schwanz

Das Kind zeigt auf den Schwanz des Flugzeugs.

A criança aponta para a cauda do avião.

Abrir a página completa da palavra: Schwanz

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...