alemão ADJETIVO B1 Posição 3856

rau

áspero

rau – rauer – am rauesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão rau, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

rau vs hart

duro

Ao falar do clima ou das condições de vida, tanto “hart” (difícil) quanto “rau” (rigoroso) podem servir. “Rau” se refere mais ao frio, ao vento e às condições inóspitas, enquanto “hart” avalia como a vida ali é exigente e difícil. Escolha “rau” para as condições externas e “hart” para o efeito delas sobre as pessoas.

Exemplo visual de hart
rau

Das Leben in den Bergen war rau, weil kalter Wind und Sturm häufig waren.

A vida nas montanhas era rigorosa porque ventos frios e tempestades eram frequentes.

hart

Das Leben in den Bergen war hart, weil die Menschen täglich schwere Arbeit leisten mussten.

A vida nas montanhas era difícil porque as pessoas tinham de fazer trabalhos pesados todos os dias.

Abrir a página completa da palavra: hart

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...