alemão VERBO B2 Posição 19304

herumspielen

brincar

herumspielen – spielte herum – hat herumgespielt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão herumspielen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

herumspielen vs spielen

brincar / jogar / tocar

Quando alguém brinca com um objeto, as duas palavras são possíveis. “Spielen” (brincar) descreve a atividade de maneira neutra. “Herumspielen” (brincar) enfatiza que a pessoa não tem um objetivo específico ou está apenas passando o tempo e, por isso, pode soar mais depreciativo.

Exemplo visual de spielen
herumspielen

Während sie wartet, spielt Lea mit einem Ball herum.

Enquanto espera, Lea fica brincando com uma bola.

spielen

Während sie wartet, spielt Lea mit einem Ball.

Enquanto espera, Lea brinca com uma bola.

Abrir a página completa da palavra: spielen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...