alemão ADVÉRBIO B1 Posição 4973

hinauf

para cima

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hinauf vs rauf

para cima

As duas palavras expressam um movimento para cima. “Hinauf” (para cima) é a forma completa e pode enfatizar um movimento para longe de quem fala; “rauf” (para cima) é a forma abreviada coloquial de “hinauf” ou “herauf” e muitas vezes deixa essa perspectiva em aberto. Em uma linguagem padrão neutra, “hinauf” é mais adequado, enquanto “rauf” é comum nas conversas.

Exemplo visual de rauf
hinauf

Die Kinder gingen die Treppe hinauf, während ich unten blieb.

As crianças subiram a escada, enquanto eu fiquei embaixo.

rauf

Die Kinder gingen die Treppe rauf, während ich unten blieb.

As crianças subiram a escada, enquanto eu fiquei embaixo.

Abrir a página completa da palavra: rauf

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...