Niemiecki PRZYSŁÓWEK B1 Pozycja 4973

hinauf

w górę

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hinauf vs rauf

w górę

Oba słowa wyrażają ruch w górę. „hinauf” (w górę) jest pełną formą i może podkreślać ruch z dala od mówiącego, natomiast „rauf” (w górę) jest potoczną skróconą formą słowa „hinauf” lub „herauf” i często pozostawia tę perspektywę nieokreśloną. W neutralnym języku standardowym bardziej pasuje „hinauf”, a w rozmowie często używa się „rauf”.

Przykład wizualny: rauf
hinauf

Die Kinder gingen die Treppe hinauf, während ich unten blieb.

Dzieci poszły po schodach w górę, a ja zostałem na dole.

rauf

Die Kinder gingen die Treppe rauf, während ich unten blieb.

Dzieci poszły po schodach w górę, a ja zostałem na dole.

Otwórz pełną stronę słowa: rauf

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...