alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22424

die Hinterhand

quartos traseiros / mão traseira

die Hinterhand

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hinterhand, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hinterhand vs Reserve

reserva

As duas expressões podem se referir a algo adicional que estará disponível mais tarde. “Eine Reserve” (uma reserva) significa, de modo geral, um recurso guardado para mais tarde ou para emergências, enquanto “etwas in der Hinterhand haben” (ter algo na manga) costuma significar ter uma opção adicional ou uma vantagem. Escolha “Hinterhand” (manga) para uma opção guardada deliberadamente.

Exemplo visual de Reserve
Hinterhand

Für die Verhandlung hat sie noch einen wichtigen Vorschlag in der Hinterhand.

Ela ainda tem uma proposta importante na manga para a negociação.

Reserve

Wir legen eine finanzielle Reserve für unerwartete Ausgaben zurück.

Guardamos uma reserva financeira para despesas inesperadas.

Abrir a página completa da palavra: Reserve

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...