Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22424

die Hinterhand

zadnia część ciała / mieć coś w zanadrzu / tylna ręka

die Hinterhand

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hinterhand, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hinterhand vs Reserve

zapas / rezerwowy / odwód

Oba słowa mogą oznaczać coś dodatkowego, co będzie dostępne później. „Eine Reserve” (rezerwa) to ogólnie zasób odłożony na później lub na wypadek nagłej potrzeby, natomiast „etwas in der Hinterhand haben” (mieć coś w zanadrzu) zwykle oznacza posiadanie dodatkowej możliwości lub przewagi. Wybierz „Hinterhand” (zanadrze), gdy chodzi o celowo zachowaną możliwość.

Przykład wizualny: Reserve
Hinterhand

Für die Verhandlung hat sie noch einen wichtigen Vorschlag in der Hinterhand.

Na negocjacje ma jeszcze w zanadrzu ważną propozycję.

Reserve

Wir legen eine finanzielle Reserve für unerwartete Ausgaben zurück.

Odkładamy rezerwę finansową na nieprzewidziane wydatki.

Otwórz pełną stronę słowa: Reserve

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...