tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 22424

die Hinterhand

posteriore

die Hinterhand

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Hinterhand, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Hinterhand vs Reserve

riserva

Entrambe le espressioni possono indicare qualcosa che sarà disponibile in aggiunta più avanti. «Eine Reserve» (una riserva) indica in generale una risorsa tenuta da parte per il futuro o per le emergenze, mentre «etwas in der Hinterhand haben» (avere qualcosa in serbo) di solito significa avere un’opzione o un vantaggio in più. Scegli «Hinterhand» (in serbo) quando si parla di un’opzione tenuta deliberatamente da parte.

Esempio visivo per Reserve
Hinterhand

Für die Verhandlung hat sie noch einen wichtigen Vorschlag in der Hinterhand.

Per la trattativa, lei ha ancora in serbo una proposta importante.

Reserve

Wir legen eine finanzielle Reserve für unerwartete Ausgaben zurück.

Mettiamo da parte una riserva finanziaria per le spese impreviste.

Apri la scheda completa: Reserve

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...