alemão ADJETIVO B2 Posição 14672

hinterlistig

ardiloso

hinterlistig – hinterlistiger – am hinterlistigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão hinterlistig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hinterlistig vs hinterhältig

dissimulado

As duas palavras descrevem um dano oculto causado por meio de engano. “hinterhältig” (dissimulado) enfatiza mais o comportamento injusto e traiçoeiro em relação a outra pessoa, enquanto “hinterlistig” (ardiloso) destaca especialmente o engano planejado ou a vantagem própria. Use “hinterhältig” quando houver uma quebra de confiança e “hinterlistig” quando houver um plano de engano elaborado.

Exemplo visual de hinterhältig
hinterlistig

Sie ging hinterlistig vor und lockte den Kollegen mit einer erfundenen Nachricht in die Falle.

Ela agiu de maneira ardilosa e atraiu o colega para uma armadilha com uma mensagem inventada.

hinterhältig

Er war hinterhältig und verriet seine Kollegin trotz ihres Vertrauens.

Ele foi dissimulado e traiu a colega apesar da confiança que ela depositava nele.

Abrir a página completa da palavra: hinterhältig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...