alemão PREPOSIÇÃO B1 Posição 5069

inmitten

em meio a

inmitten + Genitiv

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

inmitten vs unter

sob

As duas palavras podem descrever uma pessoa dentro de um grupo. “Unter” (entre) coloca em primeiro plano o pertencimento da pessoa ao grupo, enquanto “inmitten” (em meio a) enfatiza mais fortemente que a pessoa está rodeada pelas outras e geralmente exige o Genitiv. Portanto, a escolha depende da ênfase espacial desejada.

Exemplo visual de unter
inmitten

Sie stand inmitten der Gäste und konnte kaum den Ausgang sehen.

Ela estava em meio aos convidados e mal conseguia ver a saída.

unter

Sie stand unter den Gästen und sprach mit ihrer Freundin.

Ela estava entre os convidados e conversava com a amiga.

Abrir a página completa da palavra: unter

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...