alemão VERBO B2 Posição 6369

konsumieren

consumir

konsumieren – konsumierte – hat konsumiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão konsumieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

konsumieren vs aufnehmen

gravar / admitir / absorver

Quando se fala de mídia, “Aufnehmen” (absorver) dá destaque ao fato de alguém assimilar e processar mentalmente informações ou conteúdos específicos. “Konsumieren” (consumir) se refere de forma mais geral ao uso de filmes, músicas, notícias ou livros. Use “aufnehmen” para a reação ao conteúdo e “konsumieren” para o consumo de mídia como atividade.

Exemplo visual de aufnehmen
konsumieren

Sie konsumiert den Podcast auf dem Weg zur Arbeit.

Ela consome o podcast a caminho do trabalho.

aufnehmen

Sie nimmt die Argumente des Podcasts aufmerksam auf.

Ela absorve atentamente os argumentos do podcast.

Abrir a página completa da palavra: aufnehmen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...