Allemand VERBE B2 Rang 6369

konsumieren

consommer

konsumieren – konsumierte – hat konsumiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : konsumieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

konsumieren vs aufnehmen

enregistrer / accueillir / prendre contact / absorber / consigner / reprendre / contracter un prêt / se mesurer à

Pour les médias, «aufnehmen» (absorber) met l’accent sur le fait de comprendre et de traiter mentalement certaines informations ou certains contenus. «konsumieren» (consommer) désigne de manière plus générale l’utilisation de films, de musique, d’informations ou de livres. Utilise «aufnehmen» pour la réaction au contenu et «konsumieren» pour la consommation des médias en tant qu’activité.

Exemple visuel pour aufnehmen
konsumieren

Sie konsumiert den Podcast auf dem Weg zur Arbeit.

Elle écoute le podcast sur le chemin du travail.

aufnehmen

Sie nimmt die Argumente des Podcasts aufmerksam auf.

Elle assimile attentivement les arguments du podcast.

Ouvrir la page complète du mot: aufnehmen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…