alemão ADJETIVO B2 Posição 17344

kontaminiert

contaminado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kontaminiert, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kontaminiert vs belastet

sobrecarregado / contaminado / comprometido

Quando se fala de substâncias nocivas no solo, “belastet” (contaminado) e “kontaminiert” (contaminado) podem descrever a mesma situação. “Belastet” é objetivo e combina bem com informações sobre o grau da contaminação. “Kontaminiert” soa mais técnico e destaca a própria contaminação. A escolha da palavra, por si só, não indica o grau nem o perigo da contaminação.

Exemplo visual de belastet
kontaminiert

Der Boden auf dem alten Fabrikgelände ist mit Schwermetallen kontaminiert.

O solo no antigo terreno da fábrica está contaminado por metais pesados.

belastet

Der Boden auf dem alten Fabrikgelände ist stark mit Schwermetallen belastet.

O solo no antigo terreno da fábrica está muito contaminado por metais pesados.

Abrir a página completa da palavra: belastet

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...