alemão ADJETIVO B2 Posição 10077

belastet

sobrecarregado / contaminado / comprometido

belastet – belasteter – am belastetsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão belastet, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

belastet vs gestört

interrompido / perturbado

Em uma relação difícil, as duas palavras são possíveis, mas dão ênfase a aspectos diferentes. “Belastet” (sobrecarregado) se concentra mais na pressão ou na causa, enquanto “gestört” (prejudicado) descreve o estado prejudicado da relação resultante disso. Por isso, “belastet” é adequado quando se faz referência a uma discussão, enquanto “gestört” é adequado para uma relação que já não está intacta.

Exemplo visual de gestört
belastet

Seit dem Streit ist das Verhältnis zwischen den beiden belastet.

Desde a discussão, a relação entre os dois está sobrecarregada.

gestört

Seit dem Streit ist das Vertrauen zwischen den beiden gestört.

Desde a discussão, a confiança entre os dois está prejudicada.

Abrir a página completa da palavra: gestört

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...