alemão ADJETIVO B2 Posição 23599

kunterbunt

colorido / variado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kunterbunt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kunterbunt vs bunt

colorido

As duas palavras podem descrever uma composição com muitas cores fortes. “Bunt” (colorido) diz, de modo geral, que há cores diferentes, enquanto “kunterbunt” (bem colorido) enfatiza uma mistura especialmente intensa e muitas vezes lúdica. Para uma variedade normal de cores, “bunt” (colorido) é adequado; para uma mistura muito viva, “kunterbunt” (bem colorido) costuma ser mais apropriado.

Exemplo visual de bunt
kunterbunt

Die Kinder malten ein kunterbuntes Plakat mit vielen kräftigen Farben für das Schulfest.

As crianças fizeram um cartaz muito colorido, com muitas cores fortes, para a festa da escola.

bunt

Die Kinder malten ein buntes Plakat für das Schulfest.

As crianças fizeram um cartaz colorido para a festa da escola.

Abrir a página completa da palavra: bunt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...