alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 21101

die Kuppe

cume / polpa do dedo

die Kuppe, die Kuppen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kuppe, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kuppe vs Spitze

ponta

Quando se trata de um dedo, “Spitze” (ponta) pode designar, de modo geral, a extremidade. “Kuppe” (polpa do dedo) designa, mais precisamente, a parte macia e carnuda dessa extremidade. Se a ideia for apenas a extremidade, “Spitze” é adequado; quando se trata de toque, pressão ou um pequeno ferimento, “Kuppe” costuma ser mais preciso.

Exemplo visual de Spitze
Kuppe

Mit der Kuppe des Zeigefingers drückte sie vorsichtig auf den Schalter.

Ela apertou cuidadosamente o interruptor com a polpa do dedo indicador.

Spitze

Mit der Spitze des Zeigefingers berührte sie vorsichtig den Schalter.

Ela tocou cuidadosamente no interruptor com a ponta do dedo indicador.

Abrir a página completa da palavra: Spitze

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...