alemão ADJETIVO B2 Posição 20448

kurzlebig

de curta duração

kurzlebig – kurzlebiger – am kurzlebigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kurzlebig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kurzlebig vs kurzfristig

de curto prazo

“Kurzfristig” (de curto prazo) e “kurzlebig” (de curta duração) podem descrever um sucesso que dura pouco. “Kurzfristig” também pode apenas limitar o período considerado, sem dizer nada sobre o sucesso posterior. “Kurzlebig” enfatiza, por outro lado, que o sucesso desaparece rapidamente.

Exemplo visual de kurzfristig
kurzlebig

Der Erfolg der Werbung war kurzlebig, denn schon nach einer Woche gingen die Verkäufe wieder zurück.

O sucesso da publicidade durou pouco, pois as vendas voltaram a cair já depois de uma semana.

kurzfristig

Die Werbung brachte kurzfristig Erfolg, doch die weitere Entwicklung ist noch offen.

A publicidade trouxe sucesso de curto prazo, mas a evolução posterior ainda é incerta.

Abrir a página completa da palavra: kurzfristig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...